-
1 достигать мирного соглашения
vpolitics. sellar la pazDiccionario universal ruso-español > достигать мирного соглашения
-
2 достигать соглашения о мире
vpolitics. sellar la pazDiccionario universal ruso-español > достигать соглашения о мире
-
3 заключить мирное соглашение
vpolitics. sellar la pazDiccionario universal ruso-español > заключить мирное соглашение
-
4 заключить соглашение о мире
vpolitics. sellar la pazDiccionario universal ruso-español > заключить соглашение о мире
-
5 acuerdo
Del verbo acordar: ( conjugate acordar) \ \
acuerdo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: acordar acuerdo
acordar ( conjugate acordar) verbo transitivo ‹ términos› to agree; ‹precio/fecha› to agree (on) ■ verbo intransitivo (Andes) ( recordar) acuerdole a algn de hacer algo/que haga algo to remind sb to do sth acordarse verbo pronominal to remember; acuerdose de algn/algo to remember sb/sth; no quiero ni acuerdome I don't even want to think about it; acuerdose de hacer algo (de una acción que hay/había que realizar) to remember to do sth; ( de una acción que ya se realizó) to remember o recall doing sth;◊ se acordó de haberlo visto allí she remembered o recalled seeing him there;acuerdose (de) que … to remember that …
acuerdo sustantivo masculinob)ponerse de acuerdo to come to o reach an agreement; estar de acuerdo en algo to agree on something; estar de acuerdo con algn/algo to agree with sb/sth; ¿mañana a las ocho? — de acuerdo ( indep) tomorrow at eight? — OK o all right
acordar verbo transitivo to agree: los sindicatos acordaron convocar una huelga, the trade unions agreed to call a strike ➣ Ver nota en agree
acuerdo sustantivo masculino
1 agreement
acuerdo marco, framework agreement
2 (conformidad) estoy de acuerdo contigo, I agree with you
estoy de acuerdo en que es un disparate, I agree that it's ridiculous
estábamos de acuerdo en vender la casa, we agreed to sell the house
nunca se ponen de acuerdo, they never agree ➣ Ver nota en agree
3 excl (asentimiento) ¡de acuerdo!, all right!, O.K.! ➣ Ver nota en all right
Locuciones: de acuerdo con, (según) in accordance with
de común acuerdo, by common consent ' acuerdo' also found in these entries: Spanish: acordarse - aunar - bien - bilateral - botepronto - cerrar - cierta - cierto - coincidir - compromisaria - compromisario - compromiso - comulgar - común - concesión - conforme - cumplir - dialogar - dinamitar - entendimiento - entorpecer - estar - excepto - luego - misma - mismo - prematrimonial - refrendar - saldar - según - sellar - suscribir - tácita - tácito - tardía - tardío - tratado - tripartita - tripartito - unitaria - unitario - vendedor - vendedora - verificarse - vulnerar - acordar - alcanzar - aplicar - aprobación - aprobar English: accord - accordance - advantageous - affirm - agree - agreeable - agreement - all right - altogether - amicable - approve - approve of - arms control - arrangement - assent - back away - beg - blank - bond - compromise - concur - convenient - deadlock - deal - disagree - enter into - equitable - fall through - few - formalize - fulfillment - fulfilment - full - go along with - grant - hammer out - honourable - hope - horn - how - informal - issue - keep - keeping - lip - long-standing - many - most - OK - okay
См. также в других словарях:
sellar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner un sello entintado o impreso sobre un papel, que generalmente significa que algo ha sido pagado, entregado, recibido o que tiene cierto valor como documento autorizado: sellar la copia 2 Cerrar perfectamente,… … Español en México
Tratado de paz egipcio-israelí — Begin, Carter y Sadat en Camp David, 9 de julio de 1978. El Tratado de Paz entre Israel y Egipto (en hebreo: הסכם השלום בין ישראל למצרים, Heskem HaShalom Bein Yisrael LeMitzrayim; en árabe: معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية … Wikipedia Español
Tratado de paz israelo-egipcio — Saltar a navegación, búsqueda Begin, Carter y Sadat en Camp David, 9 de julio de 1978. El Tratado de Paz entre Israel y Egipto se firmó en Washington el 26 de marzo de 1979, marcando el … Wikipedia Español
Árbol de paz (iroqués) — El árbol de la paz es un símbolo de la paz en la cultura iroqués y en el registro histórico de la diplomacia entre iroqueses y occidentales. Pino canadiense Este es un pino específico (Pinus strobus) que era el símbolo de la Constitución iroquesa … Wikipedia Español
Conquista de México — Tenochtitlan, mural de Diego Rivera. La Conquista de México se refiere principalmente al sometimiento del estado mexica o azteca, logrado por Hernán Cortés en el nombre del rey Carlos I de España y a favor del Imperio español entre 1519 y 1521.… … Wikipedia Español
Independencia de México — Guerra de independencia de México Miguel Hidalgo y Costilla, también conocido como Padre de la Patria en México. Fecha … Wikipedia Español
Agustín de Iturbide — Emperador de México Agustín de Iturbide 1.° Emperador de México 19 … Wikipedia Español
Guerra arquidámica — Esparta y aliados, y Atenas y aliados al comienzo de la guerra arquidámica. Se conoce como la Guerra Arquidámica a … Wikipedia Español
Hunos — “La Fiesta de Atila”, cuadro del pintor húngaro Mór Than. Se basa en el fragmento de Prisco, al que representa de blanco en la parte derecha, sosteniendo su libro de historia. Los hunos fueron una confederación de tribus euroasiáticas, muchas de… … Wikipedia Español
Anwar el-Sadat — «Sadat» redirige aquí. Para la película de 1983 con ese título, véase Sadat (película). Anwar el Sadat محمد أنور السادات Anwar Sadat en 1980 … Wikipedia Español
Tratado de Medina del Campo (1431) — Para otros acuerdos del mismo nombre, véase Tratado de Medina del Campo. El Tratado de Medina del Campo fue firmado en octubre de 1431 para sellar la paz entre el Reino de Castilla y el Reino de Portugal. La firma del mismo se produjo entre … Wikipedia Español